How to publish / Cómo publicar

Leer en Español

The newsletter is published in two separate editions, one in Spanish and the other one in English.

Both editions are open to all community, commercial and cultural organisations connected with London´s Anglo-Latino community.

If you wish to publish information in the newsletter, please send an email to [email protected] with the following information:

  • Subject: Please specify if you wish to disseminate news or an event in the subject of the email.
  • Core information: Brief note, preferably no longer than 4 or 5 lines with date, time, address, price – if applicable – and where to buy/book tickets.
  • Language: Language of the event
  • Web link: A web link connected directly to a page with more information specific to the event or news
  • Contact: Name and contact details of the organisation and name, email and telephone number of a contact
  • Bilingual: Whenever possible, send the information in both languages.  This will facilitate its inclusion in both editions.
  • Social Media: Social Media handles and hashtags. This will help us to include the event in our social media communications. If possible, also include social media handles and hashtags for the artists and/or participants.

Note

  • Fundraising Requests: Only requests from Registered Charities and/or from official fundraising platforms will be considered for publication. If in doubt, please send us an email.
  • The editor reserves the right to include or not any information received.

Directrices para publicar en el Boletín

Read in English

El boletín se publica dos ediciones independientes – una en español y otra en inglés.

Ambas ediciones están abiertas a todas las organizaciones comunitarias, comerciales y culturales conectadas con la comunidad anglo-latina de Londres.

Si desea publicar información en el boletín envíe un correo a [email protected] con la siguiente información:

  • Tema: Detalle si es un evento o una noticia
  • Breve nota informativa – Preferiblemente sólo unas 4 o 5 líneas con la fecha, hora, dirección, precio – si corresponde – y dónde comprar/reservar entradas.
  • Idioma: Idioma del evento
  • Lazo de internet: Un lazo de internet conectando directamente a una página con información adicional
  • Contacto: Nombre y detalles de la organización y nombre, email y número de teléfono de un contacto
  • Bilingüe: Si puede enviar la información en ambos idiomas, mejor, ya que eso facilitará la inclusión en ambas ediciones
  • Medios Sociales: Incluya por favor los detalles de los medios sociales y “hashtagas”. Esto nos ayudará a incluir su evento en nuestras communiciones. Si es posible, incluya también los detalles de los artistas y/o participantes.

Nota

  • Solicitudes de Fondos: Sólo se aceptarán solicitudes para recaudar fondos provenientes de Charities registradas y/o presentadas a través de plataformas oficiales. En caso de duda, por favor envíe un email.
  • La dirección se reserva el derecho de incluir o no en el boletín la información recibida.